VOGEL’S INTERNATIONAL Wir sind ein international ausgerichtetes Versandunternehmen mit eigener Herstellung. Unsere Wurzeln liegen in Endingen bei Freiburg, Deutschland. Kontaktadressen haben wir zusätzlich für Sie in Amsterdam, London, Salzburg und Zürich. Für die Kommunikation zwischen Ihnen, unseren Kunden und uns wählen Sie zwischen Deutsch und Englisch. Sie erreichen uns auf jeden Fall gebührenfrei. Per Telefon 00 800 - 56 46 00 00, per Fax 00 800 - 56 46 11 11 oder email info@vogel-s.com. Unsere Kataloge erhalten Sie für den deutschsprachigen Raum (A,CH,D) mit Euro- und Schweizer Franken - Preisen. Für Europa in Englisch mit Euro- und Pfund- Preisen. International erhalten Sie bei uns auch einen englischen Katalog mit Dollar-Preisen. So individuell, wie wir Sie mit Katalogen bedienen wollen, werden wir auch Ihre Süsse-Werbe-Ideen für Sie fertigen. Und Ihr Haus, wo immer auf der Welt, schnell und zu den zugesagten Terminen beliefern. VOGEL’S INTERNATIONAL We are an international mail-order company and produce our own products. We are based in Endingen, near Freiburg, Germany. We also have contact addresses for you in Amsterdam, London, Salzburg and Zürich. We communicate with you, our customers, in either German or English. You can always contact us free-of-charge. By telephone 00 800 - 56 46 00 00, by fax 00 800 - 56 46 11 11 or email: info@vogel-s.com. Our catalogues for German-speaking countries (A, CH, D) are available with euro and Swiss frank prices. Our catalogues for Europe are available in English with euro and pound prices. On an international level, we also provide an English catalogue with dollar prices. Our Sweet-Merchandising-Ideas are as individual as our catalogues and will be delivered promptly to your company, wherever it is in the world. VOGEL’S INTERNATIONAL Wij zijn een internationaal georiënteerd verzendhuis met eigen productiefaciliteiten. Onze wortels liggen in Endingen bij Freiburg, Duitsland. Contactadressen hebben wij voor u daarnaast in Amsterdam, London, Salzburg, en Zurich. Voor de communicatie tussen u, onze klanten en ons kunt Duits of Engels kiezen. U kun ons in elk geval gratis bereiken. Per telefoon op nummer 00 800 - 56 46 00 00, per telefax op nummer 00 800 - 56 46 11 11 of per e-mail op info@vogel-s.com. Pnze catalogi ontvangt u voor het Duitsalige gebied (A,CH,D) met prijzen in euro's en Zwitserse franken. Voor Europa in het Engels met prijzen in euro's en pondon. Voor internationaal gebruik ontvangt u van ons tevens een Engelstalige catalogus met dollarprijzen. Zo individueel als wij u met onze catalogi willen bedienen, zullen wij ook onze Zoete-Promotie-Ideeën voor u produceren. En uw bedrijf, waar ook ter wereld, snel en op de afgesproken data beleveren.